Remanentes de la Tormenta Tropical Beryl
Re: Tormenta Tropical Beryl
El GFS muestra Beryl como onda tropical al sureste de PR... mucho mas debil que su corrida anterior
Re: Tormenta Tropical Beryl
modelo euro
-
- Depresión Tropical
- Posts: 400
- Joined: Wed Sep 04, 2013 3:26 am
Re: Tormenta Tropical Beryl
Cancelaron la mision de reconocimiento para hoy, manana si hay vuelo para Beryl:
000
NOUS42 KNHC 071630
REPRPD
WEATHER RECONNAISSANCE FLIGHTS
CARCAH, NATIONAL HURRICANE CENTER, MIAMI, FL.
1230 PM EDT SAT 07 JULY 2018
SUBJECT: TROPICAL CYCLONE PLAN OF THE DAY (TCPOD)
VALID 08/1100Z TO 09/1100Z JULY 2018
TCPOD NUMBER.....18-044
I. ATLANTIC REQUIREMENTS
1. TROPICAL DEPRESSION THREE
FLIGHT ONE - TEAL 73 FLIGHT TWO - NOAA 42
A. 08/1800Z A. 08/2230Z
B. AFXXX 0403A CYCLONE B. NOAA2 0503A CYCLONE
C. 08/1445Z C. 08/2030Z
D. 33.5N 73.8W D. 33.5N 73.8W
E. 08/1730Z TO 08/2100Z E. 08/2200Z TO 09/0300Z
F. SFC TO 10,000 FT F. SFC TO 10,000 FT
FLIGHT THREE - TEAL 71 FLIGHT FOUR - NOAA 42
A. 09/0600Z A. 09/1030Z
B. AFXXX 0603A CYCLONE B. NOAA2 0703A CYCLONE
C. 09/0230Z C. 09/0830Z
D. 33.5N 73.0W D. 33.5N 72.8W
E. 09/0530Z TO 08/0900Z E. 09/1000Z TO 09/1500Z
F. SFC TO 10,000 FT F. SFC TO 10,000 FT
2. TROPICAL STORM BERYL
FLIGHT ONE - TEAL 75 FLIGHT TWO - TEAL 74
A. 08/2330Z,09/0530Z A. 09/1130Z,1730Z
B. AFXXX 0202A BERYL B. AFXXX 0302A BERYL
C. 08/2100Z C. 09/1030Z
D. 14.8N 59.6W D. 15.9N 63.6W
E. 08/2300Z TO 09/0530Z E. 09/1100Z TO 09/1730Z
F. SFC TO 10,000 FT F. SFC TO 10,000 FT
3. OUTLOOK FOR SUCCEEDING DAY:
A. CONTINUE 12-HRLY WC-130 FIXES FOR TROPICAL DEPRESSION THREE.
B. ANOTHER NOAA 42 P-3 TDR MISSION FOR TROPICAL DEPRESSION THREE
DEPARTING AT 09/2030Z.
C. FIX BERYL AT 10/0530Z IF SYSTEM REMAINS A THREAT.
4. REMARK: THE BERYL MISSION TASKED IN TCPOD 18-043 WILL NOW ONLY
BE FLOWN FOR THE 08/1130Z FIX REQUIREMENT.
II. PACIFIC REQUIREMENTS
1. NEGATIVE RECONNAISSANCE REQUIREMENTS.
2. OUTLOOK FOR SUCCEEDING DAY.....NEGATIVE.
$$
SEF
000
NOUS42 KNHC 071630
REPRPD
WEATHER RECONNAISSANCE FLIGHTS
CARCAH, NATIONAL HURRICANE CENTER, MIAMI, FL.
1230 PM EDT SAT 07 JULY 2018
SUBJECT: TROPICAL CYCLONE PLAN OF THE DAY (TCPOD)
VALID 08/1100Z TO 09/1100Z JULY 2018
TCPOD NUMBER.....18-044
I. ATLANTIC REQUIREMENTS
1. TROPICAL DEPRESSION THREE
FLIGHT ONE - TEAL 73 FLIGHT TWO - NOAA 42
A. 08/1800Z A. 08/2230Z
B. AFXXX 0403A CYCLONE B. NOAA2 0503A CYCLONE
C. 08/1445Z C. 08/2030Z
D. 33.5N 73.8W D. 33.5N 73.8W
E. 08/1730Z TO 08/2100Z E. 08/2200Z TO 09/0300Z
F. SFC TO 10,000 FT F. SFC TO 10,000 FT
FLIGHT THREE - TEAL 71 FLIGHT FOUR - NOAA 42
A. 09/0600Z A. 09/1030Z
B. AFXXX 0603A CYCLONE B. NOAA2 0703A CYCLONE
C. 09/0230Z C. 09/0830Z
D. 33.5N 73.0W D. 33.5N 72.8W
E. 09/0530Z TO 08/0900Z E. 09/1000Z TO 09/1500Z
F. SFC TO 10,000 FT F. SFC TO 10,000 FT
2. TROPICAL STORM BERYL
FLIGHT ONE - TEAL 75 FLIGHT TWO - TEAL 74
A. 08/2330Z,09/0530Z A. 09/1130Z,1730Z
B. AFXXX 0202A BERYL B. AFXXX 0302A BERYL
C. 08/2100Z C. 09/1030Z
D. 14.8N 59.6W D. 15.9N 63.6W
E. 08/2300Z TO 09/0530Z E. 09/1100Z TO 09/1730Z
F. SFC TO 10,000 FT F. SFC TO 10,000 FT
3. OUTLOOK FOR SUCCEEDING DAY:
A. CONTINUE 12-HRLY WC-130 FIXES FOR TROPICAL DEPRESSION THREE.
B. ANOTHER NOAA 42 P-3 TDR MISSION FOR TROPICAL DEPRESSION THREE
DEPARTING AT 09/2030Z.
C. FIX BERYL AT 10/0530Z IF SYSTEM REMAINS A THREAT.
4. REMARK: THE BERYL MISSION TASKED IN TCPOD 18-043 WILL NOW ONLY
BE FLOWN FOR THE 08/1130Z FIX REQUIREMENT.
II. PACIFIC REQUIREMENTS
1. NEGATIVE RECONNAISSANCE REQUIREMENTS.
2. OUTLOOK FOR SUCCEEDING DAY.....NEGATIVE.
$$
SEF
Para información oficial favor referirse a las agencias pertinentes. Un aficionado a la meteorología #TeamCycloforums
-
- Depresión Tropical
- Posts: 400
- Joined: Wed Sep 04, 2013 3:26 am
Re: Tormenta Tropical Beryl
Boletin intermedio 2PM:
000
WTNT32 KNHC 071738
TCPAT2
BULLETIN
Tropical Storm Beryl Intermediate Advisory Number 9A
NWS National Hurricane Center Miami FL AL022018
200 PM AST Sat Jul 07 2018
...BERYL WEAKENS FURTHER...
SUMMARY OF 200 PM AST...1800 UTC...INFORMATION
----------------------------------------------
LOCATION...12.4N 51.9W
ABOUT 665 MI...1070 KM ESE OF THE LESSER ANTILLES
MAXIMUM SUSTAINED WINDS...60 MPH...95 KM/H
PRESENT MOVEMENT...WNW OR 295 DEGREES AT 16 MPH...26 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE...1001 MB...29.56 INCHES
WATCHES AND WARNINGS
--------------------
CHANGES WITH THIS ADVISORY:
None.
SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT:
A Tropical Storm Warning is in effect for...
* Dominica
A Tropical Storm Watch is in effect for...
* Barbados
* St. Lucia
* Martinique, Guadeloupe, St. Martin, and St. Barthelemy
* Saba and St. Eustatius
A Tropical Storm Warning means that tropical storm conditions are
expected somewhere within the warning area.
A Tropical Storm Watch means that tropical storm conditions are
possible within the watch area.
Interests elsewhere in the Lesser Antilles should monitor the
progress of Beryl, as additional watches or warnings could be
required later today.
For storm information specific to your area, please monitor
products issued by your national meteorological service.
DISCUSSION AND OUTLOOK
----------------------
At 200 PM AST (1800 UTC), the center of Tropical Storm Beryl was
located near latitude 12.4 North, longitude 51.9 West. Beryl is
moving faster toward the west-northwest near 16 mph (26 km/h). A
west-northwestward motion with an additional increase in forward
speed is expected during the next few days. On the forecast track,
the center of Beryl will approach the Lesser Antilles over the
weekend, cross the island chain late Sunday or Monday, and move
south of the Virgin Islands and Puerto Rico on Monday and Monday
night.
Maximum sustained winds are estimated to be near 60 mph (95 km/h)
with higher gusts. Additional weakening is forecast during the next
48 hours, especially once Beryl reaches the eastern Caribbean Sea on
Monday. The system could degenerate into an open trough by the time
it reaches the central Caribbean Sea and Hispaniola on Tuesday.
Beryl is a small tropical storm. Tropical-storm-force winds extend
outward up to 35 miles (55 km) from the center.
The estimated minimum central pressure is 1001 mb (29.56 inches).
HAZARDS AFFECTING LAND
----------------------
WIND: Tropical storm conditions are expected in Dominica by Sunday
night. Tropical storm conditions are possible in the watch areas
of the Lesser Antilles by late Sunday or Monday.
RAINFALL: Beryl is expected to produce total rain accumulations of
2 to 4 inches through Monday across the southern Leeward and
northern Windward Islands. Across the remainder of the Leeward and
Windward Islands, the Virgin Islands, and Puerto Rico, rainfall
amounts of 1 to 2 inches with locally higher amounts are expected.
NEXT ADVISORY
-------------
Next complete advisory at 500 PM AST.
$$
Forecaster Berg
000
WTNT32 KNHC 071738
TCPAT2
BULLETIN
Tropical Storm Beryl Intermediate Advisory Number 9A
NWS National Hurricane Center Miami FL AL022018
200 PM AST Sat Jul 07 2018
...BERYL WEAKENS FURTHER...
SUMMARY OF 200 PM AST...1800 UTC...INFORMATION
----------------------------------------------
LOCATION...12.4N 51.9W
ABOUT 665 MI...1070 KM ESE OF THE LESSER ANTILLES
MAXIMUM SUSTAINED WINDS...60 MPH...95 KM/H
PRESENT MOVEMENT...WNW OR 295 DEGREES AT 16 MPH...26 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE...1001 MB...29.56 INCHES
WATCHES AND WARNINGS
--------------------
CHANGES WITH THIS ADVISORY:
None.
SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT:
A Tropical Storm Warning is in effect for...
* Dominica
A Tropical Storm Watch is in effect for...
* Barbados
* St. Lucia
* Martinique, Guadeloupe, St. Martin, and St. Barthelemy
* Saba and St. Eustatius
A Tropical Storm Warning means that tropical storm conditions are
expected somewhere within the warning area.
A Tropical Storm Watch means that tropical storm conditions are
possible within the watch area.
Interests elsewhere in the Lesser Antilles should monitor the
progress of Beryl, as additional watches or warnings could be
required later today.
For storm information specific to your area, please monitor
products issued by your national meteorological service.
DISCUSSION AND OUTLOOK
----------------------
At 200 PM AST (1800 UTC), the center of Tropical Storm Beryl was
located near latitude 12.4 North, longitude 51.9 West. Beryl is
moving faster toward the west-northwest near 16 mph (26 km/h). A
west-northwestward motion with an additional increase in forward
speed is expected during the next few days. On the forecast track,
the center of Beryl will approach the Lesser Antilles over the
weekend, cross the island chain late Sunday or Monday, and move
south of the Virgin Islands and Puerto Rico on Monday and Monday
night.
Maximum sustained winds are estimated to be near 60 mph (95 km/h)
with higher gusts. Additional weakening is forecast during the next
48 hours, especially once Beryl reaches the eastern Caribbean Sea on
Monday. The system could degenerate into an open trough by the time
it reaches the central Caribbean Sea and Hispaniola on Tuesday.
Beryl is a small tropical storm. Tropical-storm-force winds extend
outward up to 35 miles (55 km) from the center.
The estimated minimum central pressure is 1001 mb (29.56 inches).
HAZARDS AFFECTING LAND
----------------------
WIND: Tropical storm conditions are expected in Dominica by Sunday
night. Tropical storm conditions are possible in the watch areas
of the Lesser Antilles by late Sunday or Monday.
RAINFALL: Beryl is expected to produce total rain accumulations of
2 to 4 inches through Monday across the southern Leeward and
northern Windward Islands. Across the remainder of the Leeward and
Windward Islands, the Virgin Islands, and Puerto Rico, rainfall
amounts of 1 to 2 inches with locally higher amounts are expected.
NEXT ADVISORY
-------------
Next complete advisory at 500 PM AST.
$$
Forecaster Berg
Para información oficial favor referirse a las agencias pertinentes. Un aficionado a la meteorología #TeamCycloforums
Re: Tormenta Tropical Beryl
BOLETIN
TORMENTA TROPICAL BERYL ADVERTENCIA NUMERO 10
CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL022018
TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
500 PM AST SABADO 7 DE JULIO DE 2018
...BERYL SE DEBILITA MIENTRAS ACELERANDO HACIA LAS ANTILLAS
MENORES...
RESUMEN DE LAS 500 PM AST...2100 UTC...INFORMACION
---------------------------------------------------
LOCALIZACION....12.7 NORTE 52.7 OESTE
ALREDEDOR DE 605 MI...975 KM ESE DE LAS ANTILLAS MENORES
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 295 GRADOS A 17 MPH...28 KM/H
PRESION MINIMA CENTRAL...1003 MB...29.62 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
El gobierno de Francia ha emitido un Aviso de Tormenta Tropical para
Guadeloupe.
El gobierno de Saint Maarten ha emitido una Vigilancia de Tormenta
Tropical para Saint Maarten.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Dominica
* Guadeloupe
Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto...
* Barbados
* Santa Lucia
* Martinica, San Martin y San Barthelemy
* Saba y San Eustatius
* San Martin
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones
de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia.
Intereses en el resto de las Antillas Menores, Las Islas Virgenes,
Puerto Rico, y la Republica Dominicana deberan monitorear el
progreso de Beryl.
Para informacion especifica sobre la tormenta a su area, favor
monitorear los productos emitidos por su Servicio Nacional de
Meteorologia.
DISCUSION Y PRONOSTICO
----------------------
A las 500 PM AST (2100 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Beryl
estaba localizado cerca de la latitud 12.7 norte, longitud 52.7
oeste. Beryl se esta moviendo mas rapidamente hacia el oeste
noroeste a cerca de 17 mph (28 km/h). Se espera un movimiento
hacia el oeste noroeste con un aumento adicional en la velocidad de
traslacion durante los proximos dias. En la trayectoria
pronosticada, el centro de Beryl se acercara a las Antillas Menores
hasta el domingo, cruzara la cadena de las islas domingo en la
noche, y se movera al sur de las Islas Virgenes y Puerto Rico el
lunes.
Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 50 mph (985 km/h) con
rafagas mas fuertes. Se pronostica debilitamiento adicional durante
las proximas 48 horas y se probable que Beryl se debilite a una
depresion tropical despues de moverse a traves de las Antillas
Menores. El sistema pudiera degenerarse a vaguada abierta cuando
alcance el centro del Mar Caribe y la Espanola el lunes por la noche.
Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hacia el
exterior hasta 45 millas (75 km) del centro.
La presion minima central estimada es de 1003 mb (29.62 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical en Dominica y
Guadeloupe domingo en la noche. Condiciones de tormenta tropical son
posibles en las areas bajo vigilancia de las Antillas Menores tarde
el domingo o lunes.
LLUVIA: Se espera que Beryl produzca acumulacion total de lluvia de
2 a 4 pulgadas hasta el lunes a traves del sur de las Islas de
Sotavento y el norte de las Islas de Barlovento. En el resto de las
Islas de Sotavento y Barlovento, las Islas Virgenes estadounidenses
y Puerto Rico, se esperan cantidades de lluvia de 1 a 2 pulgadas con
cantidades mas altas localmente.
PROXIMA ADVERTENCIA
----------------------
Proxima advertencia intermedia a las 800 PM AST.
Proxima advertencia completa a las 1100 PM AST.
$$
Pronosticador Berg
Traduccion Lojero
TORMENTA TROPICAL BERYL ADVERTENCIA NUMERO 10
CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL022018
TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
500 PM AST SABADO 7 DE JULIO DE 2018
...BERYL SE DEBILITA MIENTRAS ACELERANDO HACIA LAS ANTILLAS
MENORES...
RESUMEN DE LAS 500 PM AST...2100 UTC...INFORMACION
---------------------------------------------------
LOCALIZACION....12.7 NORTE 52.7 OESTE
ALREDEDOR DE 605 MI...975 KM ESE DE LAS ANTILLAS MENORES
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 295 GRADOS A 17 MPH...28 KM/H
PRESION MINIMA CENTRAL...1003 MB...29.62 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
El gobierno de Francia ha emitido un Aviso de Tormenta Tropical para
Guadeloupe.
El gobierno de Saint Maarten ha emitido una Vigilancia de Tormenta
Tropical para Saint Maarten.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Dominica
* Guadeloupe
Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto...
* Barbados
* Santa Lucia
* Martinica, San Martin y San Barthelemy
* Saba y San Eustatius
* San Martin
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones
de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia.
Intereses en el resto de las Antillas Menores, Las Islas Virgenes,
Puerto Rico, y la Republica Dominicana deberan monitorear el
progreso de Beryl.
Para informacion especifica sobre la tormenta a su area, favor
monitorear los productos emitidos por su Servicio Nacional de
Meteorologia.
DISCUSION Y PRONOSTICO
----------------------
A las 500 PM AST (2100 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Beryl
estaba localizado cerca de la latitud 12.7 norte, longitud 52.7
oeste. Beryl se esta moviendo mas rapidamente hacia el oeste
noroeste a cerca de 17 mph (28 km/h). Se espera un movimiento
hacia el oeste noroeste con un aumento adicional en la velocidad de
traslacion durante los proximos dias. En la trayectoria
pronosticada, el centro de Beryl se acercara a las Antillas Menores
hasta el domingo, cruzara la cadena de las islas domingo en la
noche, y se movera al sur de las Islas Virgenes y Puerto Rico el
lunes.
Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 50 mph (985 km/h) con
rafagas mas fuertes. Se pronostica debilitamiento adicional durante
las proximas 48 horas y se probable que Beryl se debilite a una
depresion tropical despues de moverse a traves de las Antillas
Menores. El sistema pudiera degenerarse a vaguada abierta cuando
alcance el centro del Mar Caribe y la Espanola el lunes por la noche.
Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hacia el
exterior hasta 45 millas (75 km) del centro.
La presion minima central estimada es de 1003 mb (29.62 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical en Dominica y
Guadeloupe domingo en la noche. Condiciones de tormenta tropical son
posibles en las areas bajo vigilancia de las Antillas Menores tarde
el domingo o lunes.
LLUVIA: Se espera que Beryl produzca acumulacion total de lluvia de
2 a 4 pulgadas hasta el lunes a traves del sur de las Islas de
Sotavento y el norte de las Islas de Barlovento. En el resto de las
Islas de Sotavento y Barlovento, las Islas Virgenes estadounidenses
y Puerto Rico, se esperan cantidades de lluvia de 1 a 2 pulgadas con
cantidades mas altas localmente.
PROXIMA ADVERTENCIA
----------------------
Proxima advertencia intermedia a las 800 PM AST.
Proxima advertencia completa a las 1100 PM AST.
$$
Pronosticador Berg
Traduccion Lojero
emh- huracan es simplemente ahora Edgardo. Importante: Phil Klotzbach, recordó que "el mejor momento para prepararse para los huracanes es cuando todavía no hay huracanes".
Re: Tormenta Tropical Beryl
Saludos en resumen... Beryl pasando por un mal momento gracias al polvo de sahara y aire seco, a mermado bastante el polvo de sahara pero como quiera el aire seco a sido veneno, el shear o vientos cortantes no han sido factor contundente, es más ahora mismo no está siendo afectada con vientos cortante sin embargo en el Caribe son fuertes por el momento, pero ha mermado el polvo de sahara en el Caribe, como quiera es difícil para Beryl. Continuemos observando de cerca ya que su centro aunque expuesto su rotación está intacta, con estos sistemas nunca se sabe encuentran una oportunidad y pueden explotar en tronadas aprovechando el DMAX, veremos.
Re: Tormenta Tropical Beryl
Aire Seco.
Re: Tormenta Tropical Beryl
Poco shear o vientos cortantes por ahora.
Re: Tormenta Tropical Beryl
BOLETIN
TORMENTA TROPICAL BERYL ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO 10A CENTRO
NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL022018
TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
800 PM AST SABADO 7 DE JULIO DE 2018
...BERYL SE MANTIENE DESORGANIZADA MIENTRAS SE MUEVE HACIA EL
OESTE NOROESTE HACIA LAS ANTILLAS MENORES...
RESUMEN DE LAS 800 PM AST...0000 UTC...INFORMACION
---------------------------------------------------
LOCALIZACION....12.9 NORTE 53.5 OESTE
ALREDEDOR DE 550 MI...885 KM ESE DE LAS ANTILLAS MENORES
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 295 GRADOS A 17 MPH...28 KM/H
PRESION MINIMA CENTRAL...1003 MB...29.62 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
Ninguno.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Dominica
* Guadeloupe
Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto...
* Barbados
* Santa Lucia
* Martinica, San Martin y San Barthelemy
* Saba y San Eustatius
* San Martin
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones
de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia.
Intereses en el resto de las Antillas Menores, Las Islas Virgenes,
Puerto Rico, y la Republica Dominicana deberan monitorear el
progreso de Beryl.
Para informacion especifica sobre la tormenta a su area, favor
monitorear los productos emitidos por su Servicio Nacional de
Meteorologia.
DISCUSION Y PRONOSTICO
----------------------
A las 800 PM AST (0000 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Beryl
estaba localizado cerca de la latitud 12.9 norte, longitud 53.5
oeste. Beryl se esta moviendo mas rapidamente hacia el oeste
noroeste a cerca de 17 mph (28 km/h). Se espera un movimiento hacia
el oeste noroeste con un aumento adicional en la velocidad de
traslacion durante los proximos dias. En la trayectoria
pronosticada, el centro de Beryl se acercara a las Antillas Menores
hasta el domingo, cruzara la cadena de las islas domingo en la
noche, y se movera al sur de las Islas Virgenes y Puerto Rico el
lunes.
Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 50 mph (985 km/h) con
rafagas mas fuertes. Se pronostica debilitamiento adicional durante
las proximas 48 horas y se probable que Beryl se debilite a una
depresion tropical despues de moverse a traves de las Antillas
Menores. El sistema pudiera degenerarse a vaguada abierta cuando
alcance el centro del Mar Caribe y la Espanola el lunes por la noche.
Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hacia el
exterior hasta 45 millas (75 km) del centro.
La presion minima central estimada es de 1003 mb (29.62 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical en Dominica y
Guadeloupe domingo en la noche. Condiciones de tormenta tropical son
posibles en las areas bajo vigilancia de las Antillas Menores tarde
el domingo o lunes.
LLUVIA: Se espera que Beryl produzca acumulacion total de lluvia de
2 a 4 pulgadas hasta el lunes a traves del sur de las Islas de
Sotavento y el norte de las Islas de Barlovento. En el resto de las
Islas de Sotavento y Barlovento, las Islas Virgenes estadounidenses
y Puerto Rico, se esperan cantidades de lluvia de 1 a 2 pulgadas con
cantidades mas altas localmente.
PROXIMA ADVERTENCIA
----------------------
Proxima advertencia completa a las 1100 PM AST.
$$
Pronosticador Berg
Traduccion ERodriguez
TORMENTA TROPICAL BERYL ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO 10A CENTRO
NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL022018
TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
800 PM AST SABADO 7 DE JULIO DE 2018
...BERYL SE MANTIENE DESORGANIZADA MIENTRAS SE MUEVE HACIA EL
OESTE NOROESTE HACIA LAS ANTILLAS MENORES...
RESUMEN DE LAS 800 PM AST...0000 UTC...INFORMACION
---------------------------------------------------
LOCALIZACION....12.9 NORTE 53.5 OESTE
ALREDEDOR DE 550 MI...885 KM ESE DE LAS ANTILLAS MENORES
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 295 GRADOS A 17 MPH...28 KM/H
PRESION MINIMA CENTRAL...1003 MB...29.62 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
Ninguno.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para...
* Dominica
* Guadeloupe
Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto...
* Barbados
* Santa Lucia
* Martinica, San Martin y San Barthelemy
* Saba y San Eustatius
* San Martin
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones
de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de
tormenta tropical son posibles dentro del area bajo vigilancia.
Intereses en el resto de las Antillas Menores, Las Islas Virgenes,
Puerto Rico, y la Republica Dominicana deberan monitorear el
progreso de Beryl.
Para informacion especifica sobre la tormenta a su area, favor
monitorear los productos emitidos por su Servicio Nacional de
Meteorologia.
DISCUSION Y PRONOSTICO
----------------------
A las 800 PM AST (0000 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Beryl
estaba localizado cerca de la latitud 12.9 norte, longitud 53.5
oeste. Beryl se esta moviendo mas rapidamente hacia el oeste
noroeste a cerca de 17 mph (28 km/h). Se espera un movimiento hacia
el oeste noroeste con un aumento adicional en la velocidad de
traslacion durante los proximos dias. En la trayectoria
pronosticada, el centro de Beryl se acercara a las Antillas Menores
hasta el domingo, cruzara la cadena de las islas domingo en la
noche, y se movera al sur de las Islas Virgenes y Puerto Rico el
lunes.
Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 50 mph (985 km/h) con
rafagas mas fuertes. Se pronostica debilitamiento adicional durante
las proximas 48 horas y se probable que Beryl se debilite a una
depresion tropical despues de moverse a traves de las Antillas
Menores. El sistema pudiera degenerarse a vaguada abierta cuando
alcance el centro del Mar Caribe y la Espanola el lunes por la noche.
Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hacia el
exterior hasta 45 millas (75 km) del centro.
La presion minima central estimada es de 1003 mb (29.62 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
VIENTO: Se esperan condiciones de tormenta tropical en Dominica y
Guadeloupe domingo en la noche. Condiciones de tormenta tropical son
posibles en las areas bajo vigilancia de las Antillas Menores tarde
el domingo o lunes.
LLUVIA: Se espera que Beryl produzca acumulacion total de lluvia de
2 a 4 pulgadas hasta el lunes a traves del sur de las Islas de
Sotavento y el norte de las Islas de Barlovento. En el resto de las
Islas de Sotavento y Barlovento, las Islas Virgenes estadounidenses
y Puerto Rico, se esperan cantidades de lluvia de 1 a 2 pulgadas con
cantidades mas altas localmente.
PROXIMA ADVERTENCIA
----------------------
Proxima advertencia completa a las 1100 PM AST.
$$
Pronosticador Berg
Traduccion ERodriguez
emh- huracan es simplemente ahora Edgardo. Importante: Phil Klotzbach, recordó que "el mejor momento para prepararse para los huracanes es cuando todavía no hay huracanes".